O disco vai soar exatamente como meu master?

Perto, e não idêntico. Isso é o formato, não um defeito.

O corte é um processo físico. Uma agulha precisa rastrear o que o torno escreveu, então grave muito quente, grave estéreo aberto, sibilância dura e limitação pesada se comportam diferente num disco e num arquivo. Um bom corte mantém seu disco soando como seu disco, e às vezes isso significa uma decisão que o master de streaming não precisou tomar.

É para isso que servem as prensagens de teste. Você ouve o corte real, num disco de verdade, antes de prensarmos a tiragem. O que ouvir numa prensagem de teste